Thinking about expanding from Japan to Germany?
Selling software from Japan into Germany requires aligning two very precise engineering cultures and overcoming significant language and compliance hurdles. German enterprises expect fully German-localized interfaces, documentation, and training materials, so your translation must reflect technical nuance. You’ll need to prove GDPR adherence with approved international transfer mechanisms, secure ISO 27001 or TÜV certifications, and integrate smoothly with German-standard platforms like SAP. Japanese pedigree alone won’t win contracts—German buyers demand local case studies and proof-of-concept trials on their own datasets.
Your export strategy should weigh direct cloud subscriptions against alliances with German system integrators or VARs, each route needing customized partner-training programs and margin models in German. A Japan-based support team must cover Central European business hours in native-level German and adhere to strict SLAs. Net-60 payment terms and German VAT registration can pressure cash flow, so establish compliant invoicing workflows early. Without an in-market technical liaison or German-speaking product expert, Japanese software vendors often hit cultural, regulatory, and operational roadblocks that slow their cross-border expansion.
"RINNEPARTNERS support and advice in building our international gotomarket strategy and funding round, was proactive, effective and successful."
"We were in the middle of entering a new market and we needed a solid, structured sales process and streamlined sales management guideline, to rapidly expand our global footprint. RINNEPARTNERS delivered just that."
"With RINNEPARTNERS excellent network and hunter attitude, we were able to find the right partners for a successful market entry in Finland."